{"id":6821,"date":"2026-06-16T09:26:12","date_gmt":"2026-06-16T05:56:12","guid":{"rendered":"https:\/\/daruk.co\/?p=6821"},"modified":"2026-06-17T16:58:52","modified_gmt":"2026-06-17T13:28:52","slug":"%d9%85%d8%b4%d8%ae%d8%b5%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b2%d8%a7%d9%85%d8%a7%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%a8%d8%b1-urs-%d8%af%d8%b1-%d8%b5%d9%86%d8%b9%d8%aa-%d8%af%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%b3%d8%a7%d8%b2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daruk.co\/fa\/2026\/06\/16\/%d9%85%d8%b4%d8%ae%d8%b5%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b2%d8%a7%d9%85%d8%a7%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%a8%d8%b1-urs-%d8%af%d8%b1-%d8%b5%d9%86%d8%b9%d8%aa-%d8%af%d8%a7%d8%b1%d9%88%d8%b3%d8%a7%d8%b2\/","title":{"rendered":"\u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 (URS) \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0639\u062a \u062f\u0627\u0631\u0648\u0633\u0627\u0632\u06cc"},"content":{"rendered":"<section class=\"vc_row liquid-row-shadowbox-6a4d226f49c45\"><div class=\"ld-container container\"><div class=\"row ld-row ld-row-outer\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d226f4a28e\"><div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"wpb_wrapper\"  >\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_content_element wpb_raw_html\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"gx-guide-wrapper\">\n    <style>\n        .gx-guide-wrapper { font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; color: #1a1c1e; background-color: transparent; padding: 2rem 0; direction: rtl; text-align: right; line-height: 1.8; }\n        .gx-guide-container { max-width: 900px; margin: 0 auto; background-color: #ffffff; padding: 3rem; border-radius: 0.75rem; box-shadow: 0 4px 6px -1px rgba(0, 0, 0, 0.1), 0 2px 4px -1px rgba(0, 0, 0, 0.06); border: 1px solid #E2E8F0; }\n        .gx-guide-article h2 { color: #07294D; font-size: 1.5rem; font-weight: 700; margin-top: 2.5em; margin-bottom: 1em; line-height: 1.4; }\n        .gx-guide-article h2:first-child { margin-top: 0; }\n        .gx-guide-article h3 { color: #07294D; font-size: 1.25rem; font-weight: 600; margin-top: 2em; margin-bottom: 0.75em; }\n        .gx-guide-article p { color: #43474e; font-size: 1rem; margin-bottom: 1.25em; }\n        .gx-guide-article ul, .gx-guide-article ol { color: #43474e; font-size: 1rem; margin-bottom: 1.25em; padding-right: 1.5em; list-style-type: disc; }\n        .gx-guide-article li { margin-bottom: 0.5em; }\n        .gx-guide-article strong { color: #1a1c1e; font-weight: 700; }\n        .gx-guide-divider { margin: 3rem 0; border: 0; border-top: 1px solid #E2E8F0; }\n        .gx-guide-table-wrapper { overflow-x: auto; margin: 2rem 0; border-radius: 0.5rem; border: 1px solid #E2E8F0; }\n        .gx-guide-table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.95rem; }\n        .gx-guide-table th { background-color: #07294D; color: #ffffff; font-weight: 600; text-align: right; padding: 1rem; border-bottom: 1px solid #E2E8F0; border-left: 1px solid #E2E8F0; }\n        .gx-guide-table th:last-child { border-left: none; }\n        .gx-guide-table td { padding: 1rem; border-bottom: 1px solid #E2E8F0; border-left: 1px solid #E2E8F0; color: #43474e; }\n        .gx-guide-table td:last-child { border-left: none; }\n        .gx-guide-table tr:last-child td { border-bottom: none; }\n        .gx-guide-table tr:nth-child(even) td { background-color: #F8FAFC; }\n        .gx-guide-highlight { background-color: #f4f3f7; border-right: 4px solid #B4DAFF; padding: 1.5rem; margin: 2rem 0; border-radius: 0.5rem 0 0 0.5rem; }\n        .gx-guide-highlight p:last-child { margin-bottom: 0; }\n        @media (max-width: 768px) { .gx-guide-container { padding: 1.5rem; } }\n    <\/style>\n\n    <main class=\"gx-guide-container\">\n        <article class=\"gx-guide-article\">\n            \n            <h2>\u06f1. \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647: \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 URS \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0639\u062a \u062f\u0627\u0631\u0648\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0646<\/h2>\n            <p>\u062f\u0631 \u0686\u0634\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 (URS) \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0646\u062f \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f <strong>\u0631\u0627\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a (\u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a)<\/strong> (C&amp;Q) \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0646\u062f \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0644\u06cc\u0633\u062a \u0622\u0631\u0632\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0633\u0646\u062f \u062a\u062c\u0648\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0686\u0646\u062f\u200c\u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u060c \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc C&amp;Q\u060c \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0645\u062f\u062a \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n            <p>\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u0634\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u0645 \u06a9\u0647 URS \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a (QRM) \u062f\u0631 \u0686\u0631\u062e\u0647 \u062d\u06cc\u0627\u062a C&amp;Q \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0646\u062f \u0628\u0627 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u06cc \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u06cc (CQAs) \u0648 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u06cc \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u06cc (CPPs) \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0641\u0646\u06cc\u060c \"\u0647\u062f\u0641 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631\" (intended purpose) \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0631\u0627 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc\u06a9 URS \u0642\u0648\u06cc \u0648 \u0645\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0645\u060c \u0646\u0627\u06af\u0632\u06cc\u0631 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u062e\u0632\u0634 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 (scope creep)\u060c \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0646\u200c\u0642\u06cc\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc\u060c \u0648 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641\u0627\u062a \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0637\u06cc \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a (\u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a) \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n\n            <hr class=\"gx-guide-divider\"\/>\n\n            <h2>\u06f2. \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0686\u0631\u062e\u0647 \u062d\u06cc\u0627\u062a: \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 URS \u06a9\u062c\u0627\u0633\u062a\u061f<\/h2>\n            <p>\u0633\u0646\u062f URS \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0648\u0631\u0648\u062f \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u0650 \"\u0646\u0642\u0634\u0647 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f C&amp;Q \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0631\u06cc\u0633\u06a9\" \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0647 ISPE \u0646\u0633\u062e\u0647 \u06f5 (\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0648\u0645) \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0646\u062f \u062e\u0637 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0622\u0646 \u0633\u0646\u062c\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n            <p>\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f URS\u060c \u0686\u0631\u062e\u0647 \u062d\u06cc\u0627\u062a C&amp;Q \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0644\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f:<\/p>\n            <ul>\n                <li><strong>\u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 (System Classification):<\/strong> \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 (Direct Impact) \u06cc\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 (Not Direct Impact).<\/li>\n                <li><strong>\u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 (SRA):<\/strong> \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u06cc (CDEs) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0631\u06cc\u0633\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u06cc.<\/li>\n                <li><strong>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc\/\u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a (\u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a) \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc (DR\/DQ):<\/strong> \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0628\u0627 URS \u0648 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0647\u0645\u200c\u0631\u0627\u0633\u062a\u0627 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n                <li><strong>\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc C&amp;Q:<\/strong> \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u062a\u062e\u0635\u06cc\u0635 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639.<\/li>\n                <li><strong>\u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc:<\/strong> \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc FAT (\u062a\u0633\u062a \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647)\u060c SAT (\u062a\u0633\u062a \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0633\u0627\u06cc\u062a)\u060c \u0648 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f\u06cc\u0647 \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u062a.<\/li>\n                <li><strong>\u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0648 \u062a\u0631\u062e\u06cc\u0635 (Acceptance and Release):<\/strong> \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a (\u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a) \u0634\u062f\u0647 (qualified state) \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/li>\n                <li><strong>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc (Periodic Review):<\/strong> \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u062f\u0641 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f.<\/li>\n            <\/ul>\n            <p><strong>\u0646\u0642\u0634 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0631\u062f\u06cc\u0627\u0628\u06cc (Traceability):<\/strong> \u0637\u0628\u0642 \u0628\u062e\u0634 \u06f8.\u06f6 \u0645\u0646\u0628\u0639\u060c \u0645\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0633 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0631\u062f\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a URS (\u0647\u0645\u0627\u0646 CQAs\/CPPs) \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc (CAs\/CDEs) \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0633\u06a9\u0631\u06cc\u067e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0633\u062a \u062e\u0627\u0635 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0631\u062f\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u06cc\u06a9 \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0650 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0650 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062a\u0631\u062e\u06cc\u0635 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u060c \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n            <hr class=\"gx-guide-divider\"\/>\n\n            <h2>\u06f3. \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0635\u0644\u06cc: \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06cc\u06a9 URS \u0631\u0627 \u0645\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f\u061f<\/h2>\n            <p>\u06cc\u06a9 URS \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f (verifiable) \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f <strong>\u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc<\/strong> \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 <strong>\u0646\u062d\u0648\u0647<\/strong> \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u062a\u062c\u0648\u06cc\u0632 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n            <p><strong>\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u062c\u0632\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632:<\/strong><\/p>\n            <ul>\n                <li><strong>\u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0648 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f:<\/strong> \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u0627\u0632 CQAs\u060c CPPs\u060c \u0648 \u062c\u0646\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u06cc (CAs) \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/li>\n                <li><strong>\u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0648 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc GMP:<\/strong> \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0647 21 CFR Part 11 \u0648 EU GMP Annex 11 (\u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f) \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f.<\/li>\n                <li><strong>\u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u06af\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 (Data Integrity):<\/strong> \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u060c \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u060c \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a\u060c \u0648 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0631\u0633\u06cc (audit trail) \u0633\u0648\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9\u06cc.<\/li>\n                <li><strong>\u0647\u0634\u062f\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646:<\/strong> \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/li>\n                <li><strong>\u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc:<\/strong> \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0635\u0631\u06cc\u062d\u0650 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0642\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062d\u062a \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644.<\/li>\n            <\/ul>\n            <p><strong>\u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 (SME Insight) \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647:<\/strong> \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \"\u0622\u0645\u0627\u062f\u0647\u200c\u0645\u0635\u0631\u0641\" (off-the-shelf) \u06cc\u0627 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u062a\u0627\u0644\u0648\u06af\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647\u060c \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u06cc\u06a9 \u0633\u0646\u062f URS \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0648 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u063a\u0644\u0628 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631\u0650 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u200c\u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0637\u0628\u0642 \u0628\u062e\u0634 \u06f2.\u06f1 \u0645\u0646\u0628\u0639\u060c \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a URS \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634 \u062e\u0631\u06cc\u062f (purchase order)\u060c \u0628\u0631\u06af\u0647 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 (vendor cut sheet) \u06cc\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u062a\u0627\u0644\u0648\u06af \u062b\u0628\u062a \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u060c \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n            <hr class=\"gx-guide-divider\"\/>\n\n            <h2>\u06f4. \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u06cc: \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645<\/h2>\n            <p>\u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u060c \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0648\u0627\u062d\u062f \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a (Quality Unit) \u0648 \u062f\u0642\u062a \u062a\u0644\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc C&amp;Q \u0631\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n            <div class=\"gx-guide-table-wrapper\">\n                <table class=\"gx-guide-table\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th>\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc<\/th>\n                            <th>\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 (Direct Impact)<\/th>\n                            <th>\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 (Not Direct Impact)<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                        <tr>\n                            <td><strong>\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641<\/strong><\/td>\n                            <td>\u0628\u0631 CQAs \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u06cc\u0627 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u06cc\u06a9 \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633\u0627\u062a \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u06cc (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f WFI) \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f.<\/td>\n                            <td>\u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0647 \u06a9\u0633\u0628\u200c\u0648\u200c\u06a9\u0627\u0631\u060c HSE\u060c \u06cc\u0627 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061b \u0647\u06cc\u0686 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.<\/td>\n                        <\/tr>\n                        <tr>\n                            <td><strong>\u0627\u0644\u0632\u0627\u0645 \u0686\u0631\u062e\u0647 \u062d\u06cc\u0627\u062a<\/strong><\/td>\n                            <td>\u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0631\u0627\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc <strong>\u0648<\/strong> \u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a (\u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a) \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n                            <td>\u062a\u0646\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0631\u0627\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n                        <\/tr>\n                        <tr>\n                            <td><strong>\u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u06a9\u06cc\u0641\u06cc<\/strong><\/td>\n                            <td>\u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0648 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n                            <td>\u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/td>\n                        <\/tr>\n                        <tr>\n                            <td><strong>\u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc<\/strong><\/td>\n                            <td>\u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0633\u0624\u0627\u0644\u0627\u062a \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc Q1-Q8.<\/td>\n                            <td>\u0631\u0648\u06cc\u0647 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u062e\u0648\u0628 (GEP) \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc\/\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u0646.<\/td>\n                        <\/tr>\n                    <\/tbody>\n                <\/table>\n            <\/div>\n\n            <h3>\u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 (Q1\u2013Q8)<\/h3>\n            <p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \"\u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\" \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u0646 (SMEs) \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0634\u062a \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u06f3.\u06f1 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f:<\/p>\n            <ul>\n                <li><strong>Q1 (\u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f):<\/strong> \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 CQAs \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 CPP \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644\/\u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f<\/li>\n                <li><strong>Q2 (\u062a\u0645\u0627\u0633 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645):<\/strong> \u0622\u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u06cc\u0627 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u062a\u0645\u0627\u0633 \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f <em>\u062a\u0648\u062c\u0647: \u0645\u0648\u0627\u062f \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u0627 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u063a\u06cc\u0631\u200c\u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u060c \u063a\u06cc\u0631\u200c\u0637\u06cc\u0641\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627 (non-additive) \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u200c\u062c\u0627\u0630\u0628 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f (21 CFR 211.65).<\/em><\/li>\n                <li><strong>Q3 (\u0645\u0648\u0627\u062f \u062c\u0627\u0646\u0628\u06cc\/\u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u0627\u062a):<\/strong> \u0622\u06cc\u0627 \u0645\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f WFI (\u0622\u0628 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0632\u0631\u06cc\u0642) \u06cc\u0627 \u0622\u0628 \u062a\u0635\u0641\u06cc\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0631 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0630\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/li>\n                <li><strong>Q4 (\u062a\u0645\u06cc\u0632\u06a9\u0627\u0631\u06cc\/\u0627\u0633\u062a\u0631\u06cc\u0644\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc):<\/strong> \u0622\u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc CIP\/SIP \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0646\u0642\u0635 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f\u060c \u062e\u0637\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f<\/li>\n                <li><strong>Q5 (\u0645\u062d\u06cc\u0637):<\/strong> \u0622\u06cc\u0627 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u067e\u0648\u0634\u0634 \u0646\u06cc\u062a\u0631\u0648\u0698\u0646\u060c \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0622\u0633\u067e\u062a\u06cc\u06a9) \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 CPP \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f<\/li>\n                <li><strong>Q6 (\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627):<\/strong> \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u060c \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634\/\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u06cc\u0627 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0633\u0648\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644 21 CFR Part 11\/Annex 11 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f<\/li>\n                <li><strong>Q7 (\u0628\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u0632\u0628\u0646\u062f\u06cc):<\/strong> \u0622\u06cc\u0627 \u0645\u0647\u0631 \u0648 \u0645\u0648\u0645 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u06cc\u0627 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f<\/li>\n                <li><strong>Q8 (\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc):<\/strong> \u0622\u06cc\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a (lot numbers)\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0646\u0642\u0636\u0627 \u06cc\u0627 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0642\u0644\u0628 \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\/\u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f<\/li>\n            <\/ul>\n\n            <hr class=\"gx-guide-divider\"\/>\n\n            <h2>\u06f5. \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \"\u0686\u06cc\u0633\u062a\u06cc\" \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \"\u0686\u06af\u0648\u0646\u06af\u06cc\": \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u0627\u062a \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\n            \n            <div class=\"gx-guide-highlight\">\n                <p><strong>\u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631: \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u0647 \u062f\u0631 URS.<\/strong> \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0634\u062f\u0646 \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641\u0627\u062a \u063a\u06cc\u0631\u200c\u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0631 <strong>\u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f<\/strong> \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 URS \u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f:<\/p>\n            <\/div>\n\n            <ul>\n                <li><strong>\u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc:<\/strong> \u062a\u0648\u0627\u0644\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0632\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc\u060c \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f\u06cc (Functional Specification) \u06cc\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc (Design Specification) \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/li>\n                <li><strong>\u0627\u0631\u062c\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u063a\u06cc\u0631\u200c\u062f\u0642\u06cc\u0642:<\/strong> \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \"\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 ISO \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\" \u06cc\u0627 \"\u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc GxP\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u062f\" \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634 \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0622\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n                <li><strong>\u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f:<\/strong> \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u06cc\u0627 \u0631\u06cc\u0633\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/li>\n                <li><strong>\u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc:<\/strong> \u0642\u06cc\u0645\u062a\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u0642\u0644\u060c \u0648 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644\u200c\u062f\u0627\u062f\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0628\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062e\u0631\u06cc\u062f \u062a\u0639\u0644\u0642 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0628\u0647 URS \u0641\u0646\u06cc.<\/li>\n            <\/ul>\n\n            <hr class=\"gx-guide-divider\"\/>\n\n            <h2>\u06f6. \u0686\u0631\u062e\u0647 \u062d\u06cc\u0627\u062a URS: \u0627\u0632 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u062f\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h2>\n            <p>\u0633\u0646\u062f URS \u06cc\u06a9 \"\u0633\u0646\u062f \u0632\u0646\u062f\u0647\" \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0686\u0631\u062e\u0647 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0648 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0631\u062f\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 (decommissioning) \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n            <ul>\n                <li><strong>\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0631\u06cc\u0633\u06a9:<\/strong> \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647\u060c \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0631 URS \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0634\u0648\u062f. \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0633\u0646\u062c\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 (SME) \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u062e\u0631\u0627\u0628\u06cc (failure modes) \u0631\u0627 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \"\u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0628\u0627\u0642\u06cc\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\" (Residual Risk Determination) \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u06f4.\u06f2 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \"\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\" (Low) \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u062e\u06cc\u0631. \u0627\u06af\u0631 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0631\u06cc\u0633\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06cc\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0648 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0634\u0648\u0646\u062f.<\/li>\n                <li><strong>\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc (Legacy Systems):<\/strong> \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0641\u0627\u0642\u062f URS \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0633\u0646\u062f\u06cc \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 URS \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 C&amp;Q \u06cc\u0627 \u0631\u06a9\u0648\u0631\u062f \u062e\u0627\u0635 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f.<\/li>\n            <\/ul>\n\n            <hr class=\"gx-guide-divider\"\/>\n\n            <h2>\u06f7. \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0630\u06cc\u0646\u0641\u0639\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0633 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f<\/h2>\n            <p>\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0642\u062a \u0641\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u0637\u0628\u0627\u0642 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n            <div class=\"gx-guide-table-wrapper\">\n                <table class=\"gx-guide-table\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th>\u0630\u06cc\u200c\u0646\u0641\u0639<\/th>\n                            <th>\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a<\/th>\n                            <th>\u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                        <tr>\n                            <td><strong>\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 (SME) \u0641\u0646\u06cc \/ \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc<\/strong><\/td>\n                            <td>\u062a\u0647\u06cc\u0647\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc<\/td>\n                            <td>\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc\u060c \u0627\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0648 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u0646. \u06cc\u06a9 \u0627\u0645\u0636\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/td>\n                        <\/tr>\n                        <tr>\n                            <td><strong>\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f (Production User)<\/strong><\/td>\n                            <td>\u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc<\/td>\n                            <td>\u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f.<\/td>\n                        <\/tr>\n                        <tr>\n                            <td><strong>\u0648\u0627\u062d\u062f \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a (Quality Unit)<\/strong><\/td>\n                            <td>\u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc<\/td>\n                            <td>\u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0646\u0637\u0628\u0627\u0642 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0634\u0648\u062f.<\/td>\n                        <\/tr>\n                    <\/tbody>\n                <\/table>\n            <\/div>\n\n            <p><strong>\u0645\u0639\u0627\u0641\u06cc\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u06cc\u0641\u06cc:<\/strong> \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0628\u062e\u0634 \u06f2.\u06f3 \u0645\u0646\u0628\u0639\u060c \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u062d\u062f \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0645\u0646\u0628\u0639 (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f CQAs\/CPPs \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u06cc\u0627 \u0633\u0646\u062f \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc) \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06cc\u0641\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u062c\u062f\u062f URS \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 (Not Direct Impact)\u060c \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n\n            <hr class=\"gx-guide-divider\"\/>\n\n            <h2>\u06f8. \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc: \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \"\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u062f\u0641 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631\"<\/h2>\n            <p>\u06cc\u06a9 URS \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u0642\u062a \u0648 \u0638\u0631\u0627\u0641\u062a \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062e\u0637 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc <strong>\u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a (\u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a) \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc (DQ)<\/strong> \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0648 \u062a\u0631\u062e\u06cc\u0635 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0639\u0644\u0645\u060c URS \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647\u060c \u0646\u0635\u0628 \u0648 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u0632 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0631\u0634\u062f\u060c URS \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0646\u062f \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0648 \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u0686\u0631\u062e\u0647 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n\n        <\/article>\n    <\/main>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u06f1. \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647: \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 URS \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0639\u062a \u062f\u0627\u0631\u0648\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0686\u0634\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 (URS) \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0646\u062f \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0631\u0627\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a (\u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a) (C&amp;Q) \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0646\u062f \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0644\u06cc\u0633\u062a \u0622\u0631\u0632\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0633\u0646\u062f \u062a\u062c\u0648\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0686\u0646\u062f\u200c\u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u060c \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc [...]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[46,112,40,113,117,116,114,115],"class_list":["post-6821","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-_","tag-46","tag-112","tag-40","tag---iq-oq-pq","tag-117","tag----cpp","tag----urs","tag----cqa"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daruk.co\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daruk.co\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daruk.co\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daruk.co\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daruk.co\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6821"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/daruk.co\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6850,"href":"https:\/\/daruk.co\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6821\/revisions\/6850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daruk.co\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daruk.co\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daruk.co\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}